رد: لو كنت مكان هذا الرجل اي طريق تسلك ولماذا؟
لا أعلم ماذا يُخبئ لي الغد !!! يعني أفهم اني عشت اليوم علشان أفكر بغدحليت كل مشاكل اليوم علشان افكر بهموم غد صدقت... لا أعلم ماذا يُخبئ لي الغد . ولكني خبّأت له .حُسن ظنّ بالله . وتفاؤل . وصدقة. وصبرا .. ودعوة أمي |
رد: لو كنت مكان هذا الرجل اي طريق تسلك ولماذا؟
اقتباس:
اني اجاوب الزارع الغد يخبىء ليلة;) |
رد: لو كنت مكان هذا الرجل اي طريق تسلك ولماذا؟
اقتباس:
اللهجة المحلية الشرقية ـ في الغالب ـ لا أفهمها , لذلك ـ رجاء ـ تحدثوا معي بالفصحى . وإلا فسأضطر لعدم التواصل . قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( لا يتناجى اثنان دون الثالث ) وإني أعتبر أن التخاطب أثناء وجودي بلهجة لا أفهمها يُعد نوعا من التناجي , واسألوا ـ عن هذا ـ أهل الذكر إن كنتم لا تعلمون . لدي أنا أيضا لهجتي المحلية وهناك جزائريون ومغاربة أستطيع التواصل معهم بها . ولكن لم أفعل ولا مرة , احتراما للآخرين . وهناك حل آخر ربما يكون أحسن,علموني لهجتكم أولاً ثم نتحدث بها ! أما الأن فإني وكما يقول المصريون :" زي الاطرش في الزفة " أول كلمة أسمع العراقيين يرددونها بكثرة ولا أعرف معناها هي : أكو وقبل ذلك ما معنى : اني اجاوب الزارع الغد يخبىء ليلة وسوف أجرب فهمكم للهجة الجزائرية بهذه الجملة : (((((راني متغشش ياسر ياسر على هالعمايل تاعتكم وشاتيكم تبطلوها:) . واش فهمتوتو هيسيدهه :confused:؟ ))))) ملاحظة : نحن في القسم الترفيهي (يعني لا زعل ) شكرا ... |
رد: لو كنت مكان هذا الرجل اي طريق تسلك ولماذا؟
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته حقك علينا اخي الفاضل زارع المحبة :o ونحن في الترفيهي فمؤكد ( لالالالا للزعل ) طلبك على العين والرأس وان شاء الله لن نتحدث بلهجتنا عند حضورك بيننا بالنسبة لكلمة ( أكو ) فمعناها ( يوجد ) عكسها ( ماكو ) اي ( لا يوجد ) وان شاء الله لي عودة لتعديل مشاركتي ومشاركة الاخ بشير في موضوع سؤال للعضو للاخت الراغبة وترجمتها للفصحى مع العلم اننا لم نتحدث بكلام يؤذيك لو فهمته :) بالنسبة لعبارتك المحلية فقد فهمت منها : انني منزعج او متضايق من فعلتكم هذه وارجو ان تتركوها هكذا فهمت :D |
رد: لو كنت مكان هذا الرجل اي طريق تسلك ولماذا؟
فعلا الصورة تعجب اي شخص وفي مثل خارج عن الموضوع الحجر من الارض والدم من راس القبيلي :) |
رد: لو كنت مكان هذا الرجل اي طريق تسلك ولماذا؟
اقتباس:
الاخت ورد وضحت لك الامر اريد ان اطمئنك يازراع المحبه ياطيب احنه مستحيل نتكلم بشي يضايقك بتاتا عرفت الان انت شكد حساس ونازك الله عليك:rolleyes: احب اتمازح معاك ولان انتَ دائما تتفيك علينه:ppu مثل هذا ابو الماطور https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.n...53649750_n.jpg لا تقول ما فهمتها تره اضرب راسي بالحايط:049: |
رد: لو كنت مكان هذا الرجل اي طريق تسلك ولماذا؟
اقتباس:
ولان انتَ دائما تتفيك علينه:ppu مثل هذا ابو الماطور والله ما فهمتها ! وانت اضرب ولاّ بطل ! كيما تحب !. أبو الماطور ؟ -------- لكني مستغرب كيف استطعم فهم لهجتي ولم أفهم لهجتكم .أم أنكم استعنتم بجزائري ترجمها لكم ؟ ها قد وجدت الحل: لنتحدث باللهجة الجزائرية مادمتم أنتم تفهمونها , وأنا لهجتي الأصلية ؟؟! واش رايكم ؟ |
رد: لو كنت مكان هذا الرجل اي طريق تسلك ولماذا؟
ههههههه والله يااخي نضحك من الظيم واللي يدري يدري ومايدري كضبة عدس اعرف مراح تفهما اذا ابو الماطور اللي صاحب الدراجه الناريه ما فهمتها حتى تفهم هذا المثل وتاليها وياك يازارع ؟ شلون وياك؟ والله ما استعنت بأي جزائري انا فهمتها وسبقتني ورد وبالنسبه لجملة .. اني اجاوب الزارع الغد يخبىء ليلة;) __________________ يعني هذه شويه بيها فلسفه واعتقدت راح تعرفها لَا الشَّمْسُ يَنبَغِي لَهَا أَن تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ }يس40 لان الليل يسبق النهار حسب الايه الكريمه فالغد اي وضح النهار فهنا نقول ينسدل ستار الظلام ويعقبه بزوغ الفجر ومن ثم شمس النهار فلا يظهر النهار الا بانجلاء الليل وقال الشاعر اذا الشعب يوما اراد الحياة ..فلابد ان يستجيب القدر ولا بد لليل ان ينجلي ولا بد للقيد ان ينكسر فضربت لك هذا المثل الغد يخبىء ليلة;) هم قول ما فهمتها :049: |
رد: لو كنت مكان هذا الرجل اي طريق تسلك ولماذا؟
اقتباس:
بارك الله فيكم .. ولا داعى لإعادة شرح ما سبق وأن كتبتم . |
رد: لو كنت مكان هذا الرجل اي طريق تسلك ولماذا؟
اقتباس:
كضبة عدس ... ؟ وشي هذي ثان :confused: ؟ |
| الساعة الآن : 10:28 PM |
Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd By AliMadkour