السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
قبل مواصلة ترجمة كلام كائن الثريا، ونظرا لانه بقي لي الكثير من المقاطع له علي ترجمة اهم ما جاء فيها، وحتى تستوعبوا سر اصراره ونصيحته للبشر بتخليهم عن الجانب العقلاني استعانة بالتامل وترددات الحب، ولماذا يصر الكائن على الحديث عن ضرورة تجاوز "الأنا"، لدرجة انه في مقاطعه القادمة التي لم اترجمها بعد يكرر كثيرا كلمة "الأنا"، ولماذا الروحانيين الغربيين والمتصوفة المسلمين يؤكدون على اهمية الغاء العقل وتجاوز "الأنا"، كل هذا ستعرفونه تدريجيا، ما عليكم سوى أن تقرأوا كلامي بتركيز شديد
اولا لتعلموا بان أذكار واوراد وحركات المتصوفة اثناء الحضرة هي في حقيقة الامر عبارة عن طقوس شيطانية، الهدف منها الدخول في حالة يسميها الفرنسيين ب transe، وهي اما قد تكون عبارة عن غيبوبة تامة كما نشاهد في العديد من المقاطع التي يظهر فيها متصوفة وهم يغمى عليهم او يسقطون، على سبيل المثال الفيديو الذي أشرت اليه سابقا بردي رقم (547) في معرض حديثي عن الوعي البديل، بحيث يظهر فيه متصوفة بعضهم سقط مغشيا عليه في غيبوبة كاملة، اليكم عنوانه من باب التذكير به
Musulmans en transe démoniaque! Faut voir!
لاحظوا حتى في العنوان وردت كلمة transe
فترجمة العنوان (Musulmans en transe démoniaque! ) هي :
مسلمين في transe شيطاني
واليكم فيديو آخر يظهر فيه متصوفة في شبه غيبوبة، تفضلوا عنوانه
Transe des Soufis / Crazy soufi dance (L'ISLAM SE DESAVOUE DE TELLE PRATIQUE)
لاحظوا بداية العنوان ( Transe des Soufis ) وترجمته هي ( transe المتصوفة)
وأما حالة اخرى ل transe لا تكون فيها غيبوبة ولا سقوط وإنما فقط الدخول في حالة وعي بديل مع بقاء الذهن صاحيا، وخير مثال هذا المقطع القصير الذي يظهر فيه متصوفة مسلمين اصلهم من كوسوفو، اليكم عنوانه
Soufis/Kosovo: transe et aiguilles pour accueillir le printemps
ترجمة مقتطفه (Soufis/Kosovo: transe) هى (متصوفة كوسوفو : transe)
وتفضلوا ترجمة اهم الكلام المكتوب بالفرنسية تعليقا على المقطع بخصوص ما يفعله متصوفة كوسوفو :
يبدأون في انشاد الاغاني حتى يصلوا إلى حالة transe، بعد ساعتين في حالة نصف (شبه) واعية يثقبون وجنتي الوجه بالابر
ما يساعدهم في الدخول لحالة transe هو تحريكهم للرأس وترديدهم لتلك الأصوات التي تعتبر بمثابة تقنية التنفس كما شرحت في ردود سابقة
الان الا تذكركم هذه العبارة أسفله بشيء، اقصد ما جاء في ترجمتي للفيديو الاخير :
في حالة نصف (شبه) واعية
فقد مرت بكم هذه العبارة في رد سابق عندما ترجمت ما جاء في كلام الحاخام الذي ذكره في فيديو
La Méditation Juive
حيث قال الحاخام :
فعندما تسترخي أجزاء الجسد ويستغرق الممارس في التنفس بطريقة محددة فانه يصل في الاخير إلى الحالة الثانية (الوعي البديل) وهي حالة من نصف (شبه) الوعي، حالة من نصف (شبه) التنويم المغناطيسي، وأنه انطلاقا من هذه اللحظة بإمكاننا اخراج النفس/الروح من الجسد (.....)
يعني متصوفة كوسوفو يمارسون طقوسا الهدف منها تغيير حالة وعيهم، وعدم شعورهم بالألم اثناء ادخالهم الابر في وجوههم كما يظهر في الفيديو، هذا قد أشارت اليه سيدة فرنسية بطريقة غير مباشرة، والتي ذهبت لمنغوليا والتقت هناك بشاماني اخبرها بان الارواح (الشياطين) اختارتها لتصبح شامانية رغما عنها، فاضطرت للعيش سنوات هناك والاكتفاء بزيارة بلدها الأصلي من حين لآخر، وكانت ترتدي وتضع على راسها قبعة مثل الشامانيين الهنود وتحمل بيدها طبلا وتدق عليه وتقوم بأداء طقوس مثلهم
وكانت اثناء تلك الطقوس الشامانية من دق الطبول وغير ذلك تدخل في حالة transe، وكانت لا تشعر فيها بالالم، تماما مثلما حصل لمتصوفة كوسوفو اثناء دخولهم في حالة Transe . المهم بعدها تلك السيدة عادت لموطنها الاصلي، درست وتعلمت علم الدماغ والتقت بعلماء وصارت تبحث في الموضوع وعن سر دخولها حالة transe اثناء الطقوس الشامانية، لدرجة انها اتصلت ب بروفيسور في علم النفس قام باجراء تجارب على دماغها بحيث إوصل أجهزة لدماغها ليسجل التغييرات التي تحدث في دماغها اثناء ممارستها للطقوس المرفقة بدق الطبل، وعلى اثر ذلك كانت السيدة تدخل في حالة transe. بقية قصة السيدة الفرنسية ستعرفونها في ردي أسفله، لحظتها ستبدأ تنكشف الأسرار عندكم ولماذا أهمية إلغاء العقل وتجاوز "الأنا" في التصوف الاسلامي والروحانيات عموما، فقد اشارت السيدة إلى "الأنا" واهمية تهدئة العقل في الروحانيات
انتظروني