[ابوالوليد المسلم]

أبيات للخنساء في رثاء أخيها صخر (ت 24هـ)















محمد شريف سليم




















أعينيَّ جودا ولا تجمدا




ألا تبكيان لصخر الندى؟




ألا تبكيان الجواد الجميل؟

ألا تبكيان الفتى السيدا؟




طويل النجاد[1] رفيع العما

د[2] ساد عشيرته أمردا[3]




إذا القوم مدوا أياديهم[4]

إلى المجد مد إليه يدا




فنال الذي فوق أيديهمُ

من المجد ثم مضى مصعدا[5]





يحمله القوم ما عالهم[6]

وإن كان أصغرهم مولدا




وإن ذكر المجد ألفيته

تأزر بالمجد ثم ارتدى[7]







[1] حمائل السيف، وطولها كناية عن طول الجسم الدال على الشجاعة.




[2] العماد ما يسند به وهو آية عن السيادة والشرف.




[3] يعني أن سيادته ابتدأت من صغره.




[4] جمع أيد وأيد جمع يد، فهي جمع الجمع، وأكثر ما تستعمل في النعمة.




[5] زاد عليهم في الكرم.





[6] اشتد عليهم ما يحتاجون إليه على صغر سنه عنهم.




[7] كناية عن تمكنه من المجد وانفراده به.