[ابوالوليد المسلم]

التراجم: نماذج من المستشرقين المنصِّرين (3)

أ. د. علي بن إبراهيم النملة




أنخيل تابيا جاريدو، خ، (م 1914م):
إسباني، حصل على الماجستير في الكنيسة والقربان المقدس، والدكتوراه في معنى القربان المقدس من الإصحاح السادس من إنجيل القديس يوحنا من اللاهوتيين، ومن آثاره: أساقفة المرية[1].

أندراي، ت، (1885 - 1947م):
سويدي، سمي أستاذًا للعلوم الدينية في جامعة ستوكهلم، ومن آثاره بحث في الكنائس النسطورية في الحيرة واليمن وأثرها في الإسلام، والنصرانية والإسلام[2].

أندرسون، ج.ن.د، (ق 20م):
إنجليزي، يحاضر في الشريعة الإسلامية في جامعة لندن، "كان يصرح علانية بهدفه التنصيري، ولا يكتم كراهيته الشديدة للإسلام"،ومن آثاره: العالم الإسلامي، ضمنه كل اعتراضات القرون الوسطى النصرانية على محمد صلى الله عليه وسلم، ويخرج منه بنتيجة أنه "لا يمكن أن يكون هناك شك على أية صورة في أن محمدًا قد تمثل أفكارًا من التلمود وبعض المصادر التلمودية والأبوكرافيا (أجزاء من الإنجيل مشكوك فيها)،أما بالنسبة للنصرانية فإن هناك احتمالًا طاغيًا بأن محمدًا قد استمد إيحاءه منها"[3].

أوبتشيني، توماسو، الأب (ت 1632م):
إيطالي، من الرهبان الفرنسيسكانيين، عين رئيسًا على دير حلب والقدس (كنيسة المخلص)، وقد أوفده البابا بولس الخامس إلى ديار بكر، ومن آثاره: تفسير العقيدة المسيحية، وعاون على تحقيق "الكتاب المقدس" الإنجيل بالعربية، ووضع قاموسًا عربيًّا سريانيًّا رجع فيه إلى مصنف للمطران النسطوري إلياس بار سينايا[4].

أوريفيلوس، كارل (1717 - 1786م):
سويدي، وضع مصنفات وافرة عن الإنجيل[5].

أوكلي، سيمون (1678 - 1720م):
إنجليزي، عين راعيًا لسوانسي، ثم رئيسًا لقساوستها حتى وفاته، ومن آثاره: تاريخ اليهود المعاصرين في جميع أنحاء العالم، نقله عن الأب سيمون مودينا الفرنسي[6].

أونجاريللي، الأب (1779 - 1845م):
إيطالي، كان مديرًا للقسم المصري في متحف الفاتيكان،وكتب عن آثار مصر وبلاد النوبة في تسعة مجلدات[7].

إيزين، إرنست (ق 20م):
ألماني، درس للدكتوراه المزامير العربية للحكيم سعديا الفيومي، واختص بالقراءات[8].

إيفالد، هـ (1803 - 1875م):
ألماني، كان له صيت بعيد في اللاهوت البروتستانتي، جل اهتماماته وآثاره في أصل اللغات السامية والأبحاث اللاهوتية[9].

باتيستا، دورو زاريو، الأب (ق 18م):
برتغالي، تعلم العربية في دير يسوع للفرنسيسكانيين بلشبونة، وصنف كتابًا في قواعد اللغة العربية، يذكر أنه الأول من نوعه بالبرتغالية[10].

باجاتي، الأب (م 1905م):
إيطالي، من الرهبان الفرنسيسكانيين، تخرج من معهد الآثار المقدسة في رومة، والتحق بمعهد القدس دكتورًا بعلم الآثار النصرانية، ومن آثاره: آثار عمواس القبيبة وضواحيها، وكنيسة (مزارعين) كارم، والآثار المقدسة القديمة في بيت لحم، وحفريات الناصرة، وحفريات لأحد الأديرة في مبكى المسيح، وكنائس فيلادلفيا (عمان) القديمة، ونشأة الرسوم المسيحية في فلسطين وتطورها، وموجودات الناصرة المعاصرة للإنجيل، وآثار رومانية في رقعة "جلد المسيح" في القدس[11].

باجرو جورج برسي (1815 - 1888م):
إنجليزي، تلقى العلم في مدرسة جمعية المرسلين بلندن، وأوفد إلى الكنائس الشرقية، وعين مرشدًا دينيًّا لمنشأة بمباي التابعة لشركة الهند الشرقية، ومرشدًا لجيش السير جيمس أورتام، وأرسل في بعثة إلى زنجبار،له آثار حول اللغة العربية[12].

بادو، جون (ق 20م):
أمريكي، رأس الجامعة الأمريكية بالقاهرة 1947م بعد واطسون، وكان سفيرًا للولايات المتحدة الأمريكية بالقاهرة[13].

بارتيليمي، ج، ج، الأب (1716 - 1795م):
فرنسي، راهب اشتغل في آثار الفينيقيين والتدمريين،وكتب في الرحلات[14].

بارجيس، الأب (1810 - 1896م):
فرنسي، أستاذ العربية والعبرية واللاهوت في مرسيليا والسوربون، وسيم قسيسًا سنة 1834م، وعني بالبحث في مذهب القرائيين اليهود[15].

[1] نجيب العقيقي - المستشرقون - المرجع السابق - 2: 224.

[2] نجيب العقيقي - المستشرقون - المرجع السابق - 3: 33.

[3] عبداللطيف الطيباوي،المستشرقون الناطقون بالإنجليزية - مرجع سابق - ص 42 و105.

[4] عبدالرحمن بدوي،موسوعة المستشرقين - مرجع سابق - ص55.

[5] نجيب العقيقي - المستشرقون - مرجع سابق - 3: 23.

[6] مازن بن صلاح مطبقاني،الاستشراق والاتجاهات الفكرية في التاريخ الإسلامي - مرجع سابق - ص 40،وعبدالرحمن بدوي،موسوعة المستشرقين - مرجع سابق - ص 57 - 58، ونجيب العقيقي - المستشرقون - مرجع سابق - 2: 46.

[7] نجيب العقيقي - المستشرقون - المرجع السابق - 1: 418.

[8] نجيب العقيقي - المستشرقون - المرجع السابق - 2: 402 - 403.

[9] نجيب العقيقي - المستشرقون - المرجع السابق - 2: 364 - 365.

[10] نجيب العقيقي - المستشرقون - المرجع السابق - 2: 265.

[11] نجيب العقيقي - المستشرقون - المرجع السابق - 3: 262.

[12] نجيب العقيقي - المستشرقون - المرجع السابق - 2: 58.

[13] نذير حمدان،مستشرقون سياسيون جامعيون مجمعيون - الطائف: مكتبة الصديق، 1408هـ - 1988م - ص 55، ونجيب العقيقي - المستشرقون - مرجع سابق - 3: 145 - 146.

[14] نجيب العقيقي - المستشرقون - المرجع السابق - 1: 161.

[15] عبدالرحمن بدوي،موسوعة المستشرقين - مرجع سابق - ص 64.