قال الشيخ الشنقيطي - رحمه الله - :
والعرب تقول: " باركك الله " ، و " بارك فيك " ، و " بارك عليك " ، و " بارك لك " .
فهي أربع لغات .
قال الشاعر :
فبوركت مولوداً وبوركت ناشئا *** وبوركت عند الشيب إذ أنت أشيب
وقال أبو طالب بن عبد المطلب يرثي مسافر بن أبي عمرو بن أمية :
ليت شعري مسافر بن أبي عمـ *** ر وليت يقولها المحزون
بورك الميت الغريب كما *** بورك نبع الرمان والزيتون
وقال آخر :
فبورك في بنيك وفي بنيهم *** إذا ذكروا ونحن لك للفداء
انتهى
من " تفسير أضواء البيان " سورة مريم